| | |
 English
  
 
 
 
 
  &
 
| | |
()

Υπθεση

Προμηθας Πυρφρος

Μετ την Τιτανομαχα, ο Δας απαιτε την υποταγ του Προμηθα στην εξουσα του, λησμονντας τι κατφερε να νικσει χρη στη δικ του βοθεια. Αγανακτισμνος επειδ ο Δας παραβασε τους ρκους του και κατστρεψε τους ανθρπους, ο Προμηθας αρνεται. Πλθει με πηλ ναν ντρα και μια γυνακα και τους δνει ψυχ μ' να κλαδ που εχε ανψει απ τον κεραυν του Δα. Οι πλινες μορφς ζωνταντεουν και η Πανδρα γνεται για λγο το μλο της ριδος ανμεσα στον Προμηθα και τον αδερφ του, Επιμηθα. Αν και η γυνακα προτιμ τον ανυπτακτο Προμηθα, ε-κενος την παροτρνει να παντρευτε τον Επιμηθα. Οι γιορτς του γμου σκιζονται απ την προσδοκα της τρομερς εκδκησης του Δα.

Προμηθας Δεσμτης

Πολλ χρνια αργτερα, ο ασπρομλλης Προμηθας εξακολουθε να διδσκει τους ανθρπους, αλλ αισθνεται τι ο χρνος του τελεινει. Πργματι, ο Επιμηθας τον προδδει και οι δο εκτελεστς του Δα, ο Θυμς και η Βα, τον καρφνουν στον Κακασο. Ο Προμηθας παραμνει ανυπκτακτος και αρνεται τις προτσεις της Πανδρας να μεσολαβσει για χρη του στον Δα. Εν τον συντροφεουν οι Ωκεανδες, ρχεται μια χωριατοπολα κρατντας να ομοωμα παιδιο, και του ζητ να την ευλογσει για ν' αποκτσει γιο απ ναν γνωστο γκριζομλλη ντρα.

Αργτερα, τον επισκπτεται η Αθην, που αποκαλπτεται τι εναι κρη δικ του και χι του Δα. Του προτενει να ξεχσει τα πντα και να ανβει μαζ της στον λυμπο, διαβεβαινοντς τον τι ο Δας δεν χει πψει να τον αγαπει. Σε ραμα, του δεχνει την ακμ και την παρακμ του ανθρπινου πολιτισμο και στο τλος του λει αι-νιγματικ τι η δια, πως και ο Δας, εναι δσμιοι μιας ακμη μεγαλτερης δναμης, την οποα μως δεν ονομζει. Ο Προμηθας απορρπτει την προσφορ.

Προμηθας Λυμενος

Ακμη πιο γερασμνος, ο Προμηθας εξακολουθε να βρσκεται καρφωμνος στον Κακασο και περιμνει τις Ωκεανδες να του φρουν τα να για την λευση του Λυτρωτ γιου του. ταν εκενες ρχονται, βλπουν με κπληξη πως χει ανθσει το ακνθινο στεφνι που φορε στο κεφλι του.

Επικρατε αναταραχ. Τρομαγμνοι Τιτνες φτνουν με μνυμα συμφιλωσης απ τον Δα, αλλ ο Προμηθας δηλνει τι λυτρθηκε μνος του και εναι εκενος που θα σσει τον Δα. Ακολουθον ο Σιληνς μ' να νο θε, τον Βκχο, να πλθος Γερντων κυνηγημνων απ να μυστηριδη ανθρπινο-λιονταρσιο σκιο, και ο Επιμηθας.

Δεν αργε να εμφανιστε ο Ηρακλς - ο «Λυτρωτς-γιος», που απελευθερνει τον Προμηθα. Η Αθην καλε τον Ηρακλ να ανβει στον λυμπο, αλλ ο Προμηθας, προσπαθντας να τον εμποδσει, τον αγκαλιζει και χνεται μσα του. Τρα πια, ο αντρτης Τιτνας ζει «σα στοχασμς» στο σμα του Ηρακλ, που αποφασζει να μενει στη γη και να βοηθσει στον αγνα της.

 

Πληροφορες για τη συγγραφ

Η ιδα ενς ργου για τον Προμηθα βασανζει τον Καζαντζκη δη απ το 1922, οπτε γρφει στη Γαλτεια για να ργο μ' αυτν τον ττλο· πιθανολογεται τι πρκειται για τη χαμνη τραγωδα Ηρακλς. Η συγγραφ της τριλογας ξεκιν το 1943· το 1945 το ργο εναι τοιμο για κδοση, μως ο Καζαντζκης δεν βιστηκε να το τυπσει. Το πρτο χορικ της τριλογας δημοσιετηκε στο περ. Γρμματα 6 (Αγ. 1944) 41. να απσπασμα απ τον Προμηθα δεσμτη δημοσιετηκε στο περ. Να Εστα 37, τχ. 430 (15.5.1945) 291-293.

 

Εκδοτικ

  • Ν. Καζαντζκης, Προμηθας πυρφρος, περ. Καλλιτεχνικ Ελλδα, Γενρης-Μρτης 1945, σ. 6-24· αφιερνεται στον Ι. Θ. Κακριδ
  • Ν. Καζαντζκης, Θατρο Α. Τραγωδες με αρχαα θματα. Προμηθας, Κορος, Οδυσσας, Μλισσα, επιμ. Ε. Χ. Κσδαγλης, Αθνα: Δφρος 1955
  • Ν. Καζαντζκης, Θατρο Α. Τραγωδες με αρχαα θματα. Προμηθας, Κορος, Οδυσσας, Μλισσα, Αθνα: εκδ. Ελ. Καζαντζκη 1964 - που και νετερες εκδσεις· η κδοση του 1998, με επιμλεια Πτροκλου Σταρου, εναι ανατπωση της κδοσης του 1955
  • Απ το ποιητικ ργο του Ν. Καζαντζκη, πρλογος Μανλης Καρλλης, εισαγωγ-ανθολγηση-σημειματα Στυλιανς Αλεξου, εικονογρφηση Ν. Χατζηκυρικος-Γκκας, Ηρκλειο Κρτης: Δμος Ηρακλεου 1977 - ανθολογημνα αποσπσματα

 

Ξνες εκδσεις - Μεταφρσεις

  • Nikos Kazantzakis, Prometeo portador del fuego [=Προμηθας πυρφρος], μετφραση στα ισπανικ Miguel Castillio Didier, Σαντιγο (Χιλ) 2000
  • Nikos Kazantzakis, Prometeo encadenado [= Προμηθας δεσμτης], μετφραση στα ισπανικ Miguel Castillio Didier, Σαντιγο (Χιλ): Boletn del Instituto Nacional de Chile 2000

 

Παραστσεις - διασκευς

  • Προμηθας δεσμτης, «Αγροτολσχη» της Πλης στην περιοχ Τρικλων, 1957. Σκηνοθεσα Στφανος Βαγενς
  • Προμηθας πυρφρος, 1ο Δημ. Σχολεο Αρκαλοχωρου (Ηρκλειο), στο Παιδικ Φεστιβλ Θεατρικς κφρασης, 1997
  • Παρσταση αποσπασμτων σε σνθεση με θμα τον προμηθεκ μθο, «Θατρο Δρμο», Αθνα (και σε περιοδεα) 2002-2004
print Like Us on Facebook

 |   |   |   |   |   |   |  -  |