προσβάσιμη έκδοση | αρχική | πλοήγηση | επικοινωνία
Ελληνικά English
αναζήτηση  
 Μυθιστόρημα
 Ταξιδιωτικά
 Ποίηση
 Θέατρο
 Δοκίμια & Φιλοσοφία
 Μεταφράσεις
Ταξιδεύοντας Γ΄. Αγγλία

Περιγραφή - πληροφορίες

Οι εντυπώσεις του Καζαντζάκη από το ταξίδι του στην Αγγλία (1939). Το βιβλίο γράφεται στην Αίγινα το 1940. Στις εκδόσεις από το 1958 κ.ε., περιλαμβάνεται, ως επίμε-τρο, το κείμενο «Η τύχη μιας αυτοκρατορίας», που είχε δημοσιευτεί στη Νέα Εστία, τ. 56, τχ. 653 (15.9.1954)· σ' αυτό αποτυπώνεται η νέα άποψη του Καζαντζάκη για την Αγγλία, εξαιτίας της πολιτικής της στο Κυπριακό ζήτημα. Στις εκδόσεις από το 1986 κ.ε. (με επιμέλεια Πάτροκλου Σταύρου) προστίθεται ένα σχόλιο του Καζαντζάκη, γραμμένο σε αντίτυπο της έκδοσης του 1941, που αναφέρεται επικριτικά στην εξωτερική πολιτική της Αγγλίας.

 

Εκδοτικά

  • Ταξιδεύοντας Γ΄. Αγγλία, Αθήνα: Πυρσός 1941
  • Ταξιδεύοντας Γ΄. Αγγλία, Αθήνα: έκδ. «Οι φίλοι του βιβλίου» 1945
  • Ταξιδεύοντας Γ΄. Αγγλία, επιμέλεια Ε. Χ. Κάσδαγλης, Αθήνα: Δίφρος 1958
  • Ταξιδεύοντας Γ΄. Αγγλία, Αθήνα: εκδ. Ελ. Καζαντζάκη 1964 (όπου και νεότερες εκδόσεις)

 

Ξένες εκδόσεις - Μεταφράσεις

  • Nikos Kazantzakis, England. A travel journal, μετάφραση στα αγγλικά Amy Mims, Νέα Υόρκη: Simon and Schuster 1965, 1966. Οξφόρδη: Cassirer / Λονδίνο: Faber and Faber 1971
  • Nikos Kazantzaki, Inglaterra, μετάφραση στα ισπανικά - πρόλογος Joaquín Esteban Perruca, Μαδρίτη: εκδ. E.M.E.S.A. 1974
  • Αγγλία, μετάφραση στα ιαπωνικά 1974
print Like Us on Facebook

Αρχική Σελίδα | Το Μουσείο | Η Ζωή Και Το Έργο Του |  Εκπαίδευση | Ηλεκτρονικό Κατάστημα | Ηλεκτρονική Βιβλιοθήκη | Δελτία Τύπου | Εκδηλώσεις - Εκθέσεις | ΕπικοινωνίαΠροκηρύξεις